商品説明
[Introduction of this product]
26SS86TE13 FISH TIE
鯖の姿をそのままネクタイに落とし込んだ、シルク100%のネクタイ。ジャガード織りによって、鯖特有の縞模様や陰影を精密に表現し、シルクならではの自然な輝きが魚の皮膚の光沢感をリアルに引き立てます。平面的でありながら奥行きを感じさせる表情が、装いに静かなインパクトを与えます。
食卓では切り身として目にすることの多い鯖も、もとは一匹の魚。その姿や質感をあえてフォーマルなアイテムに写し取ることで、食べる前に存在していた命の輪郭が浮かび上がります。身近な魚を身につけるという行為が、「いただきます」という言葉の重さを、少しだけ違った角度から思い出させてくれるかもしれません。
A SILK 100% TIE INSPIRED BY THE APPEARANCE OF A MACKEREL. THE JACQUARD WEAVING PRECISELY EXPRESSES THE DISTINCTIVE STRIPES AND DEPTH OF THE FISH, WHILE THE NATURAL LUSTER OF SILK REALISTICALLY RECREATES THE GLOSS OF MACKEREL SKIN. A FLAT OBJECT WITH A SURPRISING SENSE OF DIMENSION.
MACKEREL IS USUALLY SEEN AS A FILLET ON THE TABLE, BUT IT ONCE HAD A COMPLETE FORM AND LIFE. BY TRANSLATING THAT TEXTURE AND PRESENCE INTO FORMAL WEAR, THIS TIE BRINGS ATTENTION BACK TO WHAT COMES BEFORE EATING. WEARING A FAMILIAR FISH CLOSE TO THE BODY MAY QUIETLY REAWAKEN THE MEANING BEHIND THE WORD ITADAKIMASU.